Quantum Leap - Zurück in die Vergangenheit

Ben springt ins Jahr 1949 und untersucht außerirdische Aktivitäten. Dr. Songs Team möchte Dr. Becketts Quantensprung-Programm reaktivieren.

Ben wird ins Jahr 1949 katapultiert und landet im Körper von Agent Cook, der in der Kleinstadt Starlight unerklärliche außerirdische Aktivitäten untersucht. Dort hatten zwei Mädchen - Carrie und Melanie - einen Unfall. Melanie, die Tochter des Großgrundbesitzers Hunt, liegt seitdem im Koma. Carries Opa Sheriff Morgan vermutet, dass Alkohol der Auslöser für den Unfall gewesen sei. Carrie hingegen berichtet von seltsamen Flugobjekten und fremden Wesen.