Rapa

Maite und ihr Kollege Segura beschäftigen sich mit den Hintergründen zur Frage der Errichtung der Mine. Die Bürger können selbst über den Abbau des lukrativen Minerals Chromit entscheiden, denn die Berge sind Allgemeineigentum. Dennoch wäre Amparos Votum für viele wegweisend gewesen. War das Minenprojekt tatrelevant? Maite tippt eher auf ein persönliches Motiv. Amparos Sekretärin berichtet, dass die Bürgermeisterin an ihrem letzten Arbeitstag überstürzt aus dem Büro aufbrach und kurz zuvor vergeblich versucht hatte, ihren Sohn Samuel, genannt "Moucho", zu erreichen. Währenddessen bekämpft Amparos Tochter Dubra das Minenprojekt. Gegenwind bekommt sie dabei von Eliseo, dem stellvertretenden Bürgermeister, dem sie im Kampf um den neu zu besetzenden Posten im Stadtrat ein Schnippchen schlägt ... Tomás recherchiert auf eigene Faust weiter und berichtet Maite von seinen bisherigen Erkenntnissen: dass Amparos letzte Worte ihrem Sohn galten und dass die Schreie, die er in den Bergen gehört hat, wohl von einer anderen Frau kamen. Maite warnt ihn, sich nicht einzumischen und vor allem Samuel in Ruhe zu lassen. Doch der starrsinnige Tomás ignoriert sie und spricht mit dem Journalisten Matías, von dem er den Tipp bekommt, sich die Firma der Brüder Castro genauer anzusehen. Als sich der Verdacht erhärtet, dass Norma mit Amparos Tod zu tun haben könnte, will Segura sie beobachten lassen in der Annahme, dass sie aus Nervosität einen Fehler begehen könnte. Doch es ist nicht Norma, die die Nerven verliert - ein Einsatz wegen eines Raubüberfalls verläuft für Maite katastrophal ...