Science-Fiction-Serie Dr. Crusher ist suspendiert. Bei einem Test für ein neues Schutzschild, an dem sie mitwirkte, hat es einen Unfall und einen Toten gegeben. Gleich darauf ist einer der beteiligten Forscher, ein Ferengi, auf der Enterprise ermordet worden. Obwohl Ferengis nicht obduziert werden dürfen, hat Beverly es heimlich doch getan. Sie will wissen, wer hinter dem "Unfall" und dem Mord steckt.

Science-Fiction-Serie Die Voyager sieht die Chance, durch das Barzan-Wurmloch in den Alpha-Quadranten zu gelangen. Doch es will nicht gelingen. Auf einem unterentwickelten Planeten finden Paris und Chakotay den Auslöser: Dr. Arridor und Kol, zwei Ferengi, die hierher verschlagen wurden, lassen sich von der Bevölkerung als Götter anbeten und beuten sie aus.

Abenteuerfilm Norwegen, 1204: Als König Haakon Sverresson einem Mordanschlag zum Opfer fällt, ziehen die beiden königstreuen Birkebeiner Skjervald und Torstein los, um einen letzten Auftrag zu erfüllen. Die Krieger müssen Haakons neugeborenen Sohn finden, den rechtmäßigen Thronfolger. Allerdings versuchen feindselige Bagler, zu denen auch der brutale Ritter Orm gehört, die Macht im Land an sich zu reißen und das Kind zu töten. - Norwegisches Bürgerkriegsdrama von Regisseur Nils Gaup (u.a. "Pathfinder - Die Rache des Fährtensuchers").

Horrorfilm In einem verlassenen Lagerhaus stoßen Riley und Trevor auf ein rätselhaftes Kästchen. Zu spät finden die beiden heraus, dass sich mit dem mysteriösen Puzzle-Artefakt Portale in düstere Dimensionen öffnen. Das Problem an der Sache? Wer mit dem Kästchen herumhantiert, läuft Gefahr, von den übernatürlichen Cenobiten heimgesucht zu werden. Die mächtigen Kreaturen sind Diener des Leviathan, dem Herrscher der Hölle, und die Dämonen fordern jede Menge Blutopfer ein... - Neuauflage des Kult-Horrorfilms "Hellraiser - Das Tor zur Hölle" (1987) von Clive Barker.